Travel1000Places.comYou will find restaurants, bars, cafes in many neighborhoods (in German called 'Stadtteile') and always in Downtown. German cities are walking cities.
Popular spots are:
Downtown in the Old City (the historic center of Dresden which is also where you find the city life taking place).
Around the Altmarkt square and Prager Strasse shopping centers, restaurants, cultural institutions can be found.
Please see our 'Food & Drink' | a link list with restaurants, bistros, cafes, pubs, etc...